{"id":7096,"date":"2021-12-01T16:26:24","date_gmt":"2021-12-01T16:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fitolympia.com\/?p=7096"},"modified":"2021-12-01T16:26:24","modified_gmt":"2021-12-01T16:26:24","slug":"why-runners-are-reaching-for-teff-the-new-supergrain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/why-runners-are-reaching-for-teff-the-new-supergrain\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 i corridori stanno raggiungendo Teff, il nuovo Supergrain"},"content":{"rendered":"
\"\"\/<\/figure>

If you’ve walked down the health food aisle of any supermarket lately, you’ve probably seen teff, or its ground-down cousin, teff flour. Teff is the latest “superfood” to hit American food shelves and thanks to its nutrition profile, it has caught the attention of one health-conscious group in particular: runners.<\/p>

\"\"\/<\/figure>

Contrariamente a quanto gli americani potrebbero pensare, il teff non \u00e8 una novit\u00e0. \u00c8 stato un alimento base per secoli in Etiopia, dove \u00e8 spesso trasformato in quella deliziosa focaccia a lievitazione naturale chiamata injera, che \u00e8 comune nei ristoranti etiopi. Capita anche di essere la componente principale delle diete di molte delle \u00e9lite podeole dell’Etiopia, tra cui Haile Gebrselassie, detentore del record mondiale di maratona; Kenenisa Bekele, detentrice del record mondiale dei 10.000 metri; e Tirunesh Dibaba, detentore del record mondiale dei 5.000 metri all’aperto.<\/p>

Here’s what runner-chef Elyse Kopecky and four-time Olympic runner Shalane Flanagan had to say about teff in the cookbook they co-authored, “Run Fast Eat Slow: Nourishing Recipes for Athletes.”<\/p>

“We snooped around to see what Shalane’s competition eats and discovered the nutritional powerhouse that is teff. An ancient East African cereal grass, teff has been a staple of Ethiopian cuisine for thousands of years. With all of the running prowess coming out of Ethiopia, we couldn’t help but explore the magic of this tiny grain.”<\/p>

Grano minuscolo, grande nutrizione<\/h2>
\"\"\/
It doesn’t look like much, but each grain in this bowl is packed with nutrition.\u00a0<\/figcaption><\/figure>

Cosa rende il teff una tale potenza nutrizionale? Questo grano simile a semi di papavero \u00e8 ricco di proteine, fibre, calcio, magnesio, ferro, zinco e vitamina B6. Contiene alti livelli di lisina, l’aminoacido che i nostri corpi usano per costruire e mantenere il tessuto muscolare. \u00c8 senza glutine e facilmente digeribile, quindi \u00e8 buono per le persone che hanno la celiachia o altre condizioni digestive. E ha un basso indice glicemico, quindi \u00e8 una buona scelta per i diabetici o altri che hanno bisogno di regolare da vicino i loro livelli di zucchero nel sangue.<\/p>

Quindi, s\u00ec, il teff ha molto da fare, e non fa male che abbia un ottimo sapore e possa essere utilizzato in un’ampia variet\u00e0 di piatti dolci e salati.<\/p>

Colpi e incres<\/h2>

Avevo sentito parlare molto di teff all’interno della mia folla di corsa e ho deciso di provarlo. Ho preparato porridge teff, pancake teff e biscotti al burro di arachidi teff e ho ricevuto recensioni contrastanti dalla mia famiglia. Mia figlia maggiore e io abbiamo adorato il porridge di teff. Il suo sapore unico, dolce e nocciolato ha rotto la monotonia della mia solita farina d’avena mattutina. Mia figlia pi\u00f9 giovane non \u00e8 rimasta colpita dai pancake in teff, ritenendoli un povero sostituto per la soffice variet\u00e0 bianca. Ma ha amato i biscotti teff (che non sono altro che teff, burro di arachidi, sciroppo d’acero e olio di cocco), quindi \u00e8 una grande vittoria. Far mangiare al mio pre-adolescente un biscotto carico di proteine, calcio, vitamine e ferro e considerarlo dessert? Ne far\u00f2 sicuramente di pi\u00f9.<\/p>

Ma la grande domanda \u00e8: tutto questo teff mi ha reso un corridore migliore? Mangio teff semi-regolarmente da circa due settimane e dir\u00f2 che mi sento un po ‘pi\u00f9 forte quando corro. Forse \u00e8 psicologico, o forse \u00e8 il ferro \u2013 un nutriente di cui spesso non ne ho mai abbastanza. Teff mi fa anche sentire pi\u00f9 pieno per un periodo pi\u00f9 lungo rispetto alla mia tradizionale ciotola di farina d’avena.<\/p>

Il teff mi ha magicamente trasformato nel prossimo Shalane Flanagan? No. Ma ha dato alla mia dieta una spinta nutrizionale e mi ha introdotto ad alcune nuove fantastiche ricette.<\/p>

Qualcuno per favore passer\u00e0 i cookie (teff)?<\/p>

\"\"\/<\/figure> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

If you’ve walked down the health food aisle of any supermarket lately, you’ve probably seen teff, or its ground-down cousin, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"it","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru","hi","ar","tr","it","pt","na"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"na":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"featured_img":"https:\/\/fitolympia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diet-nutrition_cooking-cookware_cooking-with-grains-amaranth_1440x1080_537833102-600x450-1.jpeg","categories_details":[{"id":1,"name":"Uncategorized","count":48,"parent":0}],"tags_details":[],"comment_count":0,"author_name":"Staff","author_img":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0770ff71d5267ad67c1cefbf36008dc2a2753c332616ff451380094010b0d281?s=96&d=mm&r=g","post_views":5540,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7096"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16875,"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7096\/revisions\/16875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fitolympia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}